Para el que no sepa de qué trata esta peli aquí
les dejo el link de la reseña que hice sobre la original (2009). No, no pienso volver a escribir la trama de esta peli, no
sean vagos y lean la otra reseña anterior.
Se me hace imposible hacer este review sin
compararla con la 2009, ya que tenía que ver una primero y esto trajo Spoilers
que afectaron mi percepción ante la 2011.
La versión 2011 es más estilizada cinematográficamente,
y tiene un mejor desarrollo en historia y personajes. Los primeros 40 minutos
de ambas son básicamente iguales, y a la misma vez ejecutados tan diferentes.
Lo primero que busque en este film fue la actuación de Daniel Craig, ya que no me lo imaginaba como un reportero, a pesar
que tenía el look (basándome en la original), pero Daniel simplemente mato en
su ejecución. Esperaba ver a James Bond
y me quede con las ganas. Desde el principio vi a un reportero con un excelente
ojo para la investigación.
El Opening
de esta peli es como la de la serie de 007 (con música y imágenes CGI) cosa
que me saco de enfoque, por que uno de por si va pensando en Daniel como James
Bond y luego te ponen este Opening Musical que te recuerda precisamente a James
Bond, y que además no tiene nada que ver con el tono de la filme... Eso no me
gusto. Lo creo inapropiado, pero no es un error grave ya que la película te
engancha casi en el primer segundo luego del Opening, a diferencia que la
original.
En resumen la 2011
es superior en todos los sentidos a la versión
2009, cuando vi la otro ni sabía que Daniel (su personaje) tenía una hija, en
esta fue evidente. La unión de las dos historias, el ritmo, bueno como ya dije,
es superior en todo. Así que obviamente me debería gustar mas la 2011... el
problema es que no es así. Me gusta más la versión original.
La película es mejor, ya lo dije, pero también
tiene una formula mas meinstream,
que te delata el final. También, a pesar de que el desarrollo de los personajes
y de las excelentes actuaciones, al final no me preocupe tanto por los
personajes de la versión 2011 como lo hice en la 2009.
Yo divido estas pelis en 3 actos. La versión
americana (2011) en sus primeros dos acto te mantiene interesado en un nivel
medio de emoción, y en el último acto este nivel sube un poco pero es predecible. En
la versión sueca (2009) el primer acto es aburrido, pero si logras sobrevivir a
el veras una creciente en tu inmersión
en el filme, que al final es más gratificante que en la version nueva.
Antes de terminar. Me hablaron mucho sobre la
escena de violación. Bueno para mí la versión sueca fue más fuerte, inclusive
la versión americana me pareció hasta delicada, sobretodo en la parte de la
venganza, en ese aspecto 2009 supero por mucho a 2011.
Finalmente, estoy consciente que al ver la versión
2009 la 2011 no me iba a impactar tanto, porque ya iba a saber la historia. Por
lo tanto no puedo penalizar a 2011 por esto. Sinceramente mi recomendación si
eres un espectador casual es que veas la 2011, pero si eres un cinéfilo como la mayoría de los
lectores de PoR, ve la versión 2009
(con subtítulos en ingles, no con doblaje) y luego ve la versión 2011 para que
puedas comparar y seas tú quien decidas cuál es tu favorita. Yo le voy a dar la
misma puntuación que le di 2009, así que The
Girl qith the Dragon Tattoo (2011) es un 7- "es mejor, pero me gusto mas la otra" de 10.
PS: Si, si, la actuación
de la chica con el tatuaje de dragón es excelente también.
Aquí les dejo como siempre el link del trailer:
No comments:
Post a Comment